mercoledì 19 novembre 2008

AUGURI CUMPARI

Nonostanti 'a luntananza,
ieu 'i ccà vogghiu brindari,
pi l'odierna circostanza,
faci l'anni me' cumpari!

Nui 'u vinu lu pruvammu,
esti bonu, è garantitu.
E pi chistu t'u mandammu,
l'atru iornu fu speditu.

E se oggi ti 'mbriachi,
certu non mi meravigghiu,
cerca sulu non mu 'nnachi,
'chì, sicuru, cala megghiu.

E l'età del festeggiato,
non la sannu propria tutti,
dicu sulu chi, pi Tato,
sunnu giustu 30...e rutti.

Cu 'stu mezzu ch'è mondiali,
pa to' festa far ti pozzu,
'st'auguri assai speciali
e di ccà cu tia strozzu!

lunedì 10 novembre 2008

IL MALU-SOSIA DI OBAMA

Mala-Sorpresa! Scovato uno dei sette sosia di Barack Obama, nuovo Presidente degli Stati Uniti d'America. E' scigghitanu!
Il Secret Service ci ha già fatto un pensierino per eventuali necessità, a salvaguardia della sicurezza nazionale 'mericana.
Ve lo presentiamo: 'u canusciti?

A MELITO IL "MALAVINELLO" 2008

Puru 'st'annu, una maladelegazione scigghitana ha partecipato alla presentazione del nuovo malavinello -annata 2008 prodotto dalla ditta Malaspina di Melito Porto Salvo.

Rispetto alla scorsa edizioni, 'sta vota siamo andati direttamente alla fonte vinifera, vali a diri presso le cantine Malaspiniane in quel di Melito, lungo la strada che conduce a Bagaladi.

La maladelegazioni, composta da tri elementi, i soliti Micu, Ninu e Petru l'orbu, sono partiti dallo Scigghio verso le 19,15, accompagnati nel loro viaggio da una colonna sonora a dir poco appropriata: quella di "Lo chiamavano Trinità".

Trasuti al centru di Melito, cerchiamo informazioni. Ndi 'mbattunu, nell'ordine:

1. Nu marocchinu chi, 'u 'maru, non sapiva chi mi ndi rici;

2. Una ragazza che, alla nostra domanda:"Scusa, per la cantina Malaspina?", fu pigghiata di schiantu talmenti forti, chi a n'autru pocu negava puru di essiri melitota.
E' probabili, comunqui, chi avendu virutu tri esemplari masculini chi circavunu di 'na cantina, ndi pigghiau sicuramenti pi 'mbriachi.

Comu fu e comu non fu, truvammu la strata. Arrivati a destinazioni, appena 'pparcatu 'u carru, veniamo gentilmente accolti 'i nu bellu cavaddhu (a proposito di cose western), chi nui pigghiati da un attaccu di nostalgia infantili abbiamo salutato "Ciao, Furia!", salvo poi scopriri, a sirata finuta, chi 'u cavaddhu si chiama Demon.

Mintutu peri in terra, ci arriva nelle orecchie nugran vuciari. Pinsaia:vo' viriri chi 'rrivammu tardu e su' tutti già toddhiri? Ma non era così.

Il buon Carlo, espletati i rituali saluti, ndi 'ccumpagna subito alla fonte, vali a diri nta 'na butti da dove veniva spillato il famoso vino Malaspina.

Poi, 'na parola tu e una ieu, siccomu 'u stomucu 'ccuminciava a dari signu di debulizza, biccheri alla manu, ndi 'vvicinammu o' tavulu.
Pani i 'ranu cull'oggghiu d'oliva chi...parrava cu l'angili; murtadella; livuzzi ianchi e niri; pitta; capicoddhu 'i prima chi...si faciva mangiari; zippuli ca licia; purpetti. E poi vinu, vinu e ancora...vinu.
Pi finiri, da 'na finestra, non facivunu chi nisciri 'nguanteri di dolci a getto continuo.

Per gustare meglio le prelibatezze di cui sopra, i tri maladelegati hanno attuato una tattica malanovamente riuscita in pieno: al tavolo, non di mintimmu dalla parte esterna, del pubblico per intenderci, bensì da quella interna, comu se facissimu parti dello staff organizzatore. Chi facci di mpigna!

Dopo esserci 'mbarrati delle sopra citate leccornie calabrisi, abbiamo ascoltato le funamboliche imprese del cugino Pasquale (pi fari 'a fotu 'i 'na prucissioni, fu capaci mi 'mpiccica perfinu supra 'a vara stessa, sfidando la popolazione 'ndigina, la quali non ha potuto far altro che mangiarsi 'i 'ita per la pinsata del genio fotografico scigghitanu) e abbiamo fatto una dovirosa visita alla cantina della ditta Malaspina (dove sono conservati in veri e propri serbatoi giganteschi le varie qualità di vino di questa annata 2008), scambiandu informazioni con la "cugina" Caterina, patruna di casa.

A fini sirata, quandu oramai si ndi aivunu iatu tutti, tradizionali giru di brindisi, saluti ai cugini Carlo, Caterina e....(ancora non si poti diri), con appuntamento rinnovato all'annu prossimu.

Cusì, cuntenti, 'mpanzati, 'nsonnacchiati ma soddisfatti e nu pocu "brilli", decidimmu mi ndi turnamu pa casa. Il sottoscritto e l'amicu Gianluca, a bordo di una fiammanti 1100 (o forsi 'ncacch' cosa 'i cchiù, boh!) 'ill'epuca 'i me' nonnu, targata RC 8.4...e rutti; Thomas, cu Demon, 'u cavaddhu.

Ma, in un ultimo barlume di lucidità, 'rriniscimmu mi ndi 'rrindimu cuntu chi 'a machina era sulu per esposizioni e non partiva mancu ch'i cannunati e 'u cavaddhu aiva iatu già mi si 'mpagghia!
'Mbarcammu, allura, 'n'atra vota supra 'a machina, vutammu in direzioni ru Scigghiu e, in mancanza ru cavaddhu, abbiamo cominciato a sognare di nuovo il West, 'nnacati -vista l'ura- dalle note di "Lo chiamavano Trinità".

P.S.: In attesa delle nostre malefoto, vardativi chisti, pigghiate dal sito www.melitonline.it

P.S. 2: ECCO LE "MALEFOTO"